AN EVALUATION OF THE PLACE OF MORALITY AND ETHICS IN ISLAMIC CIVIL LAW AND CONTEMPORARY TURKISH CIVIL LAW
(EVALUASI POSISI MORALITAS DAN ETIKA DALAM HUKUM PERDATA ISLAM DAN HUKUM PERDATA TURKI KONTEMPORER)
Abstract
Abstract
Like morality, law as a phenomenon develops in a process along with inevitable radical breaking points. Nevertheless, the phenomenon of law, which is constantly changing and developing, takes into many elements from past events, especially past legal systems. In this regard, the current Turkish law comes in handy as it departed during the Republican era from the Islamic legal system practiced for centuries and transitioned to the modern continental European legal system, nourished by many elements of Islamic law in the process. This article will examine the relationship between law, morality, and ethics by focusing on the similarities between these two legal systems.
Abstrak
Sama halnya dengan moralitas, hukum sebagai sebuah fenomena berkembang dalam sebuah proses yang disertai dengan titik-titik terobosan radikal yang tak terelakkan. Tak dapat dipungkiri bahwa fenomena hukum yang terus berubah dan berkembang mengambil banyak elemen dari peristiwa masa lalu, terutama sistem hukum masa lalu. Dalam hal ini, hukum Turki saat ini sangat berguna karena berasal pada era Republik dari sistem hukum Islam yang dipraktikkan selama berabad-abad dan yang bertransisi ke sistem hukum Eropa kontinental yang terpengaruhi berbagai elemen hukum Islam dalam prosesnya. Artikel ini akan membahas hubungan antara hukum, moralitas dan etika dengan berfokus pada kesamaan antara kedua sistem hukum ini.
References
Akseki, Ahmed Hamdi. İslâm Dini. 13th Edition. Presidency of Religious Affairs Publications, no. 31/16. Ankara: Presidency of Religious Affairs Publications, 1963.
Alaro, Abdul-Razzaq. “Ethics of Business in Islamic Law”. The Muslim World League Journal 37 (2009): 30-35.
Aral, Vecdi. Hukuk Felsefesinin Temel Sorunları. 3rd Edition. İstanbul: On İki Levha Publishing, 2012.
---. Hukuk ve Hukuk Bilimi Üzerine. 7th Edition. Istanbul: On İki Levha Publishing, 2012.
---. Toplum ve Adaletli Yaşam. 2nd Edition. Istanbul: Legal Publishing, 2012.
Arsebük, Ahmet Esat. Medenî Hukuk. Istanbul: Ankara Law Faculty Publishing, 1938.
Atalay, Hatice. Hukuk-Ahlâk İlişkisi Bağlamında İslâm ve Türk Hukukunda Ticarî Ahlâk İlke ve Kuralları. 1th Edition. Ankara: Adalet Publishing House, 2023.
Atar, Fahrettin. Fıkıh Usûlü.. 13th Edition. Istanbul: M.Ü. Faculty of Theology Foundation Publications, 2018.
Ayengin, Tevhit. “İslâm’da İktisadî Hayatın Ahlâki Boyutu”. Journal of Islamic Research XVI, no. 4 [Islam and Economics-I-] (2003): 648-59.
Babanzade, Ahmed Naîm. İslâm Ahlakının Esasları. 2nd Edition. Ankara: Türkiye Diyanet Foundation Publications, 2014.
Bardakoğlu, Ali. “Ahlâkın Fıkıh Kuralları Arasında Buharlaşması”. Eskiyeni: Anatolian Academy of Theology Research Journal, no. 35 (2017): 51-94.
Bilge, Necip. Hukuk Başlangıcı. 32nd Edition. Ankara: Turhan Publishing, 2014.Çağıl, Orhan Münir. Hukuk Başlangıcı Dersleri. Istanbul: Istanbul University Faculty of Law Publications, 1961.
Çağrıcı, Mustafa. “Ahlaki Müeyyide”. In İslam Ahlakı: Temel Konular Güncel Yorumlar, edited by Muhammed Şevki Aydın and Ahmet Hadi Adanalı, 3rd ed. Ankara: Presidency of Religious Affairs Publications, 2017.
Çeçen, Anıl. “Hukukta Norm ve Adalet”. Journal of Ankara University Faculty of Law 32, no. 1 (1975): 71–115. https://doi.org/10.1501/Hukfak_0000000930.Çobanoğlu, Rahmi. Hukukta Gaye Problemi. Istanbul: Istanbul University Faculty of Law Publications, 1964.
Döndüren, Hamdi. Delilleriyle Ticaret ve İktisat İlmihali. Istanbul: Erkam Publications, 2021.Erturhan, Sabri. “İslâm Ticaret Hukukuna Vücut Veren Ahlâkî Esaslar”. Journal of Islamic Law Research, no. 16, Special Issue on Islamic Economics (2010): 213-46.
Feyizli, Hasan Tahsin. Kur’ân’da Âhlak-Hukuk İlişkisi. Istanbul: Iz Publishing, 2020.
Gözler, Kemal. Hukuka Giriş. 10th Edition. Bursa: Ekin Publishing, 2013.
Gözübüyük, A. Şeref. Hukuka Giriş ve Hukukun Temel Kavramları. 38th Edition. Ankara: Turhan Publishing, 2016.
Gündoğan, Ali Osman. “Etik Ya Da Ahlâk Felsefesi”. In Etik ve Etik Sorunlar, edited by Celal Türer. Ankara: Nobel Academic Publishing, 2019.
Güney, Necmeddin. “Toplumsal Hayatı Düzenleyen Kurallar ve Fıkıh İlmi”. Journal of Islamic Law Research, no. 33 (2019): 159-76.
Güriz, Adnan. Hukuk Başlangıcı. 15th Edition. Ankara: Siyasal Publishing, 2013.
---. Hukuk Felsefesi. 14th Edition. Ankara: Siyasal Publishing, 2019.
Hallâf, İslâm Hukuk Felsefesi (İlmu Usûli’l-Fıkh). Translated by Hüseyin Atay. Ankara University Faculty of Theology Publications, CXIII. Ankara: Ankara University Faculty of Theology Publications, 1973.
Hallaq, Wael B. ‘Groundwork of the Moral Law: A New Look at the Qur’ān and the Genesis of Sharī’a’. Islamic Law and Society 16 (2009): 239–79. https://doi.org/10.1163/092893809X12547479392108.
Hart, H. L. A. “Positivism and the Separation of Law and Morals”. Harvard Law Review 71, sy 4 (1958): 593-629. https://doi.org/10.2307/1338225.
———. The Concept of Law. 2nd ed. Clarendon Law Series. Oxford, New York: Clarendon Press ; Oxford University Press, 1994. http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9780198761228.pdf.
Hirş, Ernest. Hukuk Felsefesi ve Hukuk Sosyolojisi Dersleri. Translated by Selçuk Baran (Veziroğlu). 3rd Edition. Ankara: Banking and Commercial Law Research Institute, 2001.
Ibn Al-Mundhir, Abu al-Fadl Muhammad ibn Mukram, Lisan al’Arab, Vol. 13, Beirut: Dar al-Sadir, 1933.
_______, Lisan al’Arab, Vol. 14, Beirut: Dar al-Sadir, 1933.Imamoglu, Tuncay. “Ahlaksız Hukuk ve Dinsiz Ahlak Mümkün Müdür?”: Felsefi Bir Yaklaşım’. Journal of Theological Studies, no. 55 (2021): 237-49.
https://doi.org/10.29288/ilted.882188.
Işıktaç, Yasemin. Hukuk Felsefesi. 4th Edition. Istanbul: Filiz Publishing, 2015.
Karakoç, Yusuf. “Hukuk - Etik İlişkisi”. Arkivi of Law Philosophy and Sociology, no. 24 (n.d.).
Karaman, Hayreddin. Mukayeseli İslâm Hukuku. 9th Edition. 3 vols. Istanbul: Iz Publishing, 2016.
---. Mukayeseli İslâm Hukuku. 9th Edition. Vol. 2. 3 vols. Istanbul: Iz Publishing, 2016.
Karaman, Hüseyin. ‘İslam Ahlakının Esasları’. In İslam Ahlakı: Temel Konular Güncel Yorumlar, edited by Muhammed Şevki Aydın and Ahmet Hadi Adanalı, 3rd ed. Ankara: Presidency of Religious Affairs Publications, 2017.
Kaya, Süleyman. “Fıkıh Tarihi Bağlamında Osmanlı Tecrübesini Doğru Anlamak”. Sakarya University Journal of Faculty of Theology XVIII, no. 33 (2016): 1-15.
Kelsen, Hans. Essays in Legal and Moral Philosophy. Dordrecht: Springer Netherlands, 1973. https://doi.org/10.1007/978-94-010-2653-6.
Khallaf, Abdul Wahhab. ‘Ilmi Usul al-Fiqh. Beirut; Maysarat al-Risalah Al-Nashirun, 2012.
Kılıç, Muharrem. “Hukuk-Ahlâk İlişkisinin Temellendirilmesi ve Ayırım Kriterlerinin Analizi”. In Theoretical and Practical Aspects of Morality. Dem Publications, 2007.
Kılıç, Recep. Ahlâkın Dinî Temeli. 8th Edition. Ankara: Türkiye Diyanet Foundation Publications, 2016.
---. “İslam Ahlakının Tanımı ve Kapsamı”. In Islamic Ethics: Temel Konu Güncel Yorum, edited by Muhammed Şevki Aydın and Ahmet Hadi Adanalı, 3rd ed. Ankara: Presidency of Religious Affairs Publications, 2017.
Kıllıoğlu, İsmail. Ahlak ve Hukuk İlişkisi. Istanbul: Marmara University Faculty of Theology Foundation (İFAV) Publications, 1988.
Köksal, Asım Cüneyd. Fıkıh Usulünün Mahiyeti ve Gayesi. 4th Edition.Ankara: Turkey Diyanet Foundation, 2021.
Köse, Saffet. “Hukuk Mu Ahlâk Mı?” -İslâm Nokta-i Nazarından Din-Ahlâk-Hukuk İlişkisi Bağlamında Bir İnceleme-’. Journal of Islamic Law Research, no. 17, Special Issue on Imam-i Âzam Abu Hanifa (2011): 15-50.
---. İslâm Hukukuna Giriş. 6th Edition. Hikmetevi Publications, publication no: 2. Istanbul: Hikmetevi Publications, 2017.
---. İslâm İş ve Ticaret Ahlâkı. 3rd Edition. İGİAD publications Business ethics bookshelf. Istanbul: IGİAD Publications, 2017.
---. Ticaret. Istanbul: İktisat Publications, 2020.‘Müsamaha’. In Diyanet Hadislerle İslam Ansiklopedisi, 3:403-14. Ankara: Presidency of Religious Affairs, 2015.
Okuyucu, Nail, ed. Fıkıh İlmine Giriş. 1st Edition. Ketebe Publications 114. Istanbul: Ketebe Publications, 2019.
Şaban, Zekiyüddin. İslâm Hukuk İlminin Esasları: (Usūlü’l Fıkh). Translated by Ibrahim Kāfi Dönmez. 35th Edition. Istanbul: Turkey Diyanet Foundation Publications, 2020.Sarı, Mevlüt. El-Mevarid / Arapça Türkçe Lügat. Istanbul: Bahar Publications, 1982.
Tepe, Harun. “Bir Felsefe Dalı Olarak Etik”. Doğu Batı: Journal of Thought I, no. 4 (1998): 9-24.
Topakkaya, Arslan. Hukuk ve Adalet. Ankara: Adalet Publishing House, 2014.
Türcan, Talip. “Fıkıh ve Hukuk -İslam Hukuku Kavramı Üzerine Bir Değerlendirme-“. Eskiyeni: Anatolian Academy of Theology Research Journal, no. 24 (2012): 19-25.
---, ed. İslâm Hukuku. 8th Edition. Grafiker Publications, publication no: 90. Ankara: Grafiker Publications, 2019.
---. “İslâm Hukukunda İki Farklı Geçerlilik Alanı: Kazâî ve Diyânî Hüküm Ayırımı”. Islamic Research (Journal) XIX, no. 1 [The Problem of Terminology in Islamic Sciences-I-] (2006): 159-67.
Velidedeoğlu, Hıfzı Veldet. Türk Medeni Hukukunun Umumi Esasları. 4th Edition. Istanbul: Istanbul University Faculty of Law Publications, 1951.
Yaka, Zeki. “İslâm Hukukunda Ahlâkın Hukuk İçindeki Yeri ve Hukukun Tesir Gücüne Etkisi”, 367-93, 2015.
Yaman, Ahmet. “Kur’ân’da Yasamanın Arka Planı Olarak Ahlak”. Marife: Bilimsel Birikim (Marife: Journal of Religious Studies) VI, no. 1 (2006): 41-50.
Yaman, Ahmet, and Halit Çalış. İslam Hukuku. 3rd Edition. Scientific Research Publications 9. Ankara: Scientific Research Publications, 2019.
Yaran, Cafer Sadık. Sanat Ahlâkı. Edited by Muhammet Şevki Aydın. Ankara: Presidency of Religious Affairs Publications, 2020.
Yörük, Abdülhak Kemal. Hukuk Başlangıcı. Istanbul: Istanbul University Faculty of Law Publications, 1958.Yücel, Mustafa Tören. Hukuk Felsefesi. TAA, publication no: 37. Ankara: Türkiye Justice Academy, 2014
.Zaydan, Abdul Karim. Al-Madkhal Ilaa al-Shari‘ah al-Islamiyyah. Beirut; Maysarat al-Risalah Al-Nashirun, 2019.
Copyright (c) 2024 Hatice Akturk
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.