Tantangan Persatuan Arab dalam Puisi Abū Tammām Wa ‘Urūbatu Al-Yauma Karya ‘Abdullāh Al-Baraddūni: Analisis Semiotik

  • Faqih Asysyauqi Magister Sastra, Universitas Gadjah Mada, Indonesia
Keywords: Puisi, ‘Abdullah al-Baraddūni, Semiotik, Persatuan, Arab

Abstract

Arab adalah bangsa yang dikenal kuat karena persatuannya. Akan tetapi, semakin modern negara-negara Arab seakan-akan berdiri masing-masing. Persatuan yang dahulu menjadi kekuatan bangsa Arab sekarang menjadi tantangan yang harus ditumbuhkan kembali. Tantangan-tantangan tersebut disajikan oleh ‘Abdullah al-Baraddūni oleh penyair fenomenal Yaman, dalam puisinya Abū Tammām wa ‘Urūbatu Al-Yauma, sebuah puisi dalam Antologi Li ‘Ainai Ummi Bilqīs yang diterbitkan pada 1971. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui tantangan terwujudnya persatuan Arab dalam puisi Abū Tammām wa ‘Urūbatu Al-Yauma. Untuk itu, penelitian ini menggunakan teori semiotik, ilmu tentang sistem tanda. Adapun metode yang digunakan untuk menganalisis puisi ini adalah empat metode yang dikemukakan oleh Riffaterre, yaitu ketidaklangsungan ekspresi, pembacaan semiotik yang terdiri dari pembacaan heuristik dan pembacaan hermeneutik, matriks, varian, dan model, dan hipogram. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa puisi Abu Tammam wa ‘Urubatu al-Yauma ini menggambarkan empat tantangan yang harus dihadapi bangsa Arab untuk mewujudkan persatuan mereka kembali, yaitu menurunnya rasa nasionalisme, kesewenang-wenangan para pemimpin, gempuran pihak Barat, dan perubahan sosial.

References

Al-Abadi, K. (2016). Al-Farqu Baina Al-Kunyati Wa Al-Laqabi. https://s.id/1LB3T.

Alfariha, N. L., dkk. (2013). Peradaban Romawi Kuno. Surabaya: Universitas Negeri Surabaya.

Ali, M. A. (1990). Tārikh Al-Yaman al-Mu‘āṣir 1917-1982. Kairo: Maktabah Madbūli.

Al-Muḥāsinī, Z. (2020). Syi’ru al-Ḥarbi Fī Adabi al-’Arabi. Mesir: Dāru al-Ma’ārif.

Al-Musāwi, M. (2006). Reading Iraq: Culture and Power in Conflict. London (etc.): Tauris

Aloni, S. (2001). Arab-Israeli Air Wars 1947-82. Oxford: Osprey Aviation.

Al-’Usayry, A. & Rahman, S. (2010). Sejarah Islam: Sejak Zaman Nabi Adam hingga Abad XX. Edisi lux. Jakarta: Akbar Media Eka Sarana.

Apriliyanti, A. (2018). Semangat Pan-Arabisme Pada Puisi "Zaḥfu Al- ‘Urūbah". Skripsi. Program Studi Sastra Arab. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

al-Baraddūnī, A. (2004). Dīwānu ‘Abdullah Al-Baraddūni. Yaman: al-Jumhūriyatu al-Yamaniyyatu Wizāratu as-Saqāfati wa as-Siyāhati.

al-Batūl, A. F. (2007). Khuyūṭu Āẓ-Ẓālāmi ‘Aṣru Āl-Imāmāh āzZāidiyyāh Fi Āl-Yāmān. Sana’a: Markaz Nasywa n al-H amī rī li ad-Dirasati wa an-Nasyr.

Darmawan, R. (2022). “Mengapa Negara-Negara Arab Tidak Membantu Palestina? Berikut Ini Sebabnya.”. Dalam Sindonews.com. https://international.sindonews.com/read/854419/43/mengapa-negara-negara-arab-tidak-membantu-palestina-berikut-ini-sebabnya-1660309693.

Ifendi, M. (2020). Dinasti Abbasiyah: Studi Analisis Lembaga Pendidikan Islam. FENOMENA, 12(2), 139 - 160. https://doi.org/10.21093/fj.v12i2.2269

Fadhliyyah, L. (2018). Semangat Pan-Arabisme Pada Puisi “Zaḥfu Al- ‘Urūbah". Skripsi. Program Studi Sastra Arab. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

al-Farawi, A. M. A. (2023). Qirāʾatu Sīmiyāʾiyyah Fī Qaṣīdati (Abū Tammām Wa ʿUrūbah al-Yauma) Li al-Baraḍḍūnī.” Journal of Humanities Mahrah University.

Fathoni, A. A. (2007). Leksikon Sastrawan Arab Modern Biografi Dan Karyanya. Yogyakarta: Datamedia.

Hitti, P. K. (2002). History of the Arabs. 1st ed. Jakarta: PT Serambi Ilmu Semesta.

al-Ḥubshī, Ḥ. A. S. (2024). Abū Tammām Wa ʿUrūbah Al-Yawm: Jadalu al-Tawāṣul Wa al-Tafāṣul, Qirāʾah Uslūbiyyah. Yaman: Darū Khadra Maut.

Nu’man, K. R. (1982). Syarḥu As-Sūlī Li Dīwāni Abī Tammām. Iraq: al-Jumhūriyatu al-’Irāqiyyatu Wizāratu al-I’lāmi.

Nurfadina. (2019). Semangat Pan-Arabisme Pada Puisi “Zaḥfu Al- ‘Urūbah. Skripsi Program Studi Sastra Arab. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

Pollack, K. M. (2004). Arabs at War: Military Effectiveness, 1948-1991 (Studies in War, Society, and the Military). Bison Books.

Pradopo, D. R. (2000). Prinsip-Prinsip Kritik Sastra. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Pradopo, D. R.. (1995). Beberapa Teori Sastra, Metode Kritik, dan Penerapannya. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Pradopo, D. R. (2005). Beberapa Teori Sastra, Metode Kritik, dan Penerapannya. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Pradopo, D. R. (2014). Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Preminger, A. (1997). Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics. New Jersey: Princeton University Press.

Purnamawati, Z. (2020). Nasionalisme Sebagai Ideologi Perjuangan Rakyat Yaman Dalam Puisi-Puisi ‘Abdullāh Al-Baraddūnī: Kajian Kritik Materialisme Terry Eagleton. Disertasi. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

Quresh, H. (2019). At-Tajdidu Fi Syi’ri Abi Tammam. Disertasi. Fakultas Bahasa Dan Sastra. University of Mohamed Khider.

Rasyīd, N. (2020). Al-Adabu Al-Arabiyyu Fi Asri Al-Abbāsiyy. Iraq: Wizāratu at-Ta’limu al-Ali wa bahsi al-Ilmi Jāmiatu al-Mausul.

Renima, A., et. al. (2016). The Islamic Golden Age: A Story of the Triumph of the Islamic Civilization. pp. 25–52 in The State of Social Progress of Islamic Societies. Cham: Springer International Publishing.

Riffaterre, M. (1978a). Semiotics of Poetry. Bloomington: Indiana University Press.

Riffaterre, M. (1978b). Semiotics of Poetry. Advances in Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.

Safitri, L. R. (2018). Faktor Kedekatan Politik Luar Negeri Arab Saudi Dengan Amerika Serikat. Skripsi. Program Studi Hubungan Internasional. Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik. Universitas Muhammadiyah Yogyakarta.

Sotomayor, M. (1994). The Rise and Fall of the Great Powers. Kennedy Paul. Revista Latinoamericana de Economía: Problemas Del Desarrollo, 25(97). https://www.probdes.iiec.unam.mx/index.php/pde/article/view/29978/27859

Stetkevych, S. P. (1979). The ʿAbbasid Poet Interprets History: Three Qaṣīdahs by Abū Tammām. BRILL. https://doi.org/10.1163/157006479X00038

Sudjiman, dkk. (1996). Serba Serbi Semiotika. Jakarta: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama.

Syukur, F. (2015). Sejarah Peradaban Islam. Semarang: PT. Pustaka Rizki Putra.

Ṭālib, A. Q. (2016). Syiʿriyyatu Al-Mufāraqatu Wa Daramiyyatu al-Naṣṣi Asy-Syiʿrī (Qirāʾah Fī Qaṣīdat ‘Abī Tammām Wa ʿUrūbat al-Yauma’). Skikda University 2.

Taum, Y. Y. (1997). Pengantar Teori Sastra. Bogor: Penerbit Nusa Indah.

Thompson, G. (2019). Legacy of Empire Brintay, Zionism, and the Creation of Israel. London: Saqi Books.

Zuhriah. (2018). Makna Warna Dalam Tradisi Budaya; Studi Kontrastif Antara Budaya Indonesia Dan Budaya Asing. Disertasi. Sekolah Pascasarjana. Universitas Hasanuddin Makassar.

Published
2025-12-10
How to Cite
Asysyauqi, F. (2025). Tantangan Persatuan Arab dalam Puisi Abū Tammām Wa ‘Urūbatu Al-Yauma Karya ‘Abdullāh Al-Baraddūni: Analisis Semiotik. Middle Eastern Culture & Religion Issues, 4(2), 111-133. https://doi.org/10.22146/mecri.v4i2.15873