Javanese and the Samin Community: A Reflection of Ideology and Identity of Its Speakers

https://doi.org/10.22146/jh.60213

Suhandano Suhandano(1*)

(1) Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada
(*) Corresponding Author

Abstract


Javanese has several variants, one of which is the Javanese spoken by the Samin community, a group of Javanese people who uphold Saminist teachings. This paper discusses the Javanese of the Samin people within the framework of anthropological linguistics, a study of languages in a cultural and social context. The paper addresses two questions: what are the characteristics of the Javanese spoken by the Samin people and why does their Javanese language have such these characteristics. Based on data gathered during extensive fieldwork, it was found that there are at least three characteristics of the Samin community’s Javanese: (i) Samin people tend to speak Javanese at the ngoko level; (ii) they use several specific words/lexicons; and (iii) different attitudes are shown in spoken communication. It seems that these three characteristics are related to their world view, ideology and identity. The Samin people, for example, consider that all people have the same status so there is no need to make these differentiations when speaking. That’s why they tend to speak Javanese at the ngoko level and address others by the same word sedulur, meaning relatives. Likewise, their attitude in speaking, such as leaving a conversation before it becomes a quarrel, reflects their view that a quarrel tends to hurt others so must be avoided. These findings reinforce the view that language is closely related to the speaker’s world view that is, their ideology and identity. The relationship of ideology, language and identity, in the case of the Samin people, seems to be a linear progression. Their ideology influences their language, and then, their language constructs their identity. The study of language in the socio-cultural context of the speakers not only provides a better understanding of the language but also a better understanding of the characteristics of the speakers.

Keywords


identity; ideology; Javanese; Samin people; world view

Full Text:

PDF


References

Ahearn, L. M. (2012). Living Language: An Introduction to Linguistic Anthropology. West Sussex: Wiley-Blackwell.

Benda, Harry J. and Lance Castles (1969). The Samin Movement. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 125, 207‒240.

Brustad, Kristen (2017). Diglossia as Ideology. In Jacob Høigilt and Gunvor Mejdell (ed.), The Politics of Written Language in the Arab World: Writing Change. Leiden: Brill.

Chakraborty, Roshni (2018). Language and Identity in South Asia. Harvard International Review, 39(3), 14‒17.

Chambers, J. K., Trudgill, P, & Schilling-Estes, N. (Eds.) (2003). The Handbook of Language Variation and Change. Massachusetts: Blackwell Publishing.

Carlin, Eithne B., Isabelle Léglise, Bettina Migge and Paul B. Tjon Sie Fat (2015). Looking at Language, Identity, and Mobility in Suriname. In Carlin, Eithne B. et al. (ed.), In and Out of Suriname: Language, Mobility and Identity. Leiden: Brill.

Dunmore, Stuart S. (2019). Language Revitalisation in Gaelic Scotland: Linguistic Practice and Ideology. Edinburgh: Edinburgh University Press

Eckert, P. and Rickford, J. R. (Eds.) (2001). Style and Sociolinguistic Variation. New York: Cambridge University Press.

Edwards, J. (2009). Language and Identity: An Introduction. London: Cambridge University Press.

Errington J. (1982). Speech in the Royal Presence: Javanese Palace Language. Indonesia, 34, 89‒101.

Fatmawati, Aristia (2017). Pelanggaran Prinsip Kerjasama dalam Tuturan Masyarakat Samin. Jalabahasa, 13(1), 1‒13.

Foley, W. A. (1997). Anthropological Linguistics. Massachusetts: Blackwell Publisher Inc.

Field, M. (2012). Kumeyaay Language Variation, Group Identity, and The Land. International Journal of American Linguistics, 78(4), 557‒573.

Hansen, G. J. and Liu, J. (1997). Social Identity and Language: Theoretical and Methodological Issues. TESOL Quarterly, 31(3), 567‒576.

Hill, Jane (2001). Languages on the Land. In J. E. Terrell (Ed.), Archaeology, Language and History: Essays on Culture and Ethnicity, pp. 257‒82. Westport, Conn.: Bergin and Garvey.

Ige, B. (2010). Identity and language choice: ‘We equals I’. Journal of Pragmatics, 42, 3047‒3054.

Irvine J.T & Gal S. (2000). Language Ideology and Linguistic Differentiation. In PV Kroskrity (Eds.). Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, pp. 35‒84. Santa Fe: School of American Research Press.

Joseph, J.E. (2004). Language and Identity: National, Ethnic, Religious. Basingstoke: Houndmills.

Kabir, Nahid Afrose (2013). Young American Muslims: Dynamics of Identity. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Lian. Chaoqun (2020). Language, Ideology and Sociopolitical Change in the Arabic-speaking World: A Study of the Discourse of Arabic Language Academies. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Loeb. E. M. (1944). Javanese Word Formation, High and Low. Journal of the American Oriental Society, 64(3), 113‒126.

Mardikantoro (2012a). Pergeseran Bahasa Jawa pada Masyarakat Samin di Kabupaten Blora. Disertasi. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

Mardikantoro (2012b). Pilihan Bahasa Masyarakat Samin dalam Ranah Keluarga. Humaniora, 24(3), 345-357.

Margaret Field (2012). Kumeyaay Language Variation, Group Identity, and The Land. International Journal of American Linguistics, 78(4), 557‒573.

Poedjosoedarmo, Soepomo (1968). Javanese Speech Levels. Indonesia, 6, 54‒81.

Poedjosoedarmo, Soepomo (1982). Wordlist of Javanese Non-Ngoko Vocabularies. Indonesia, 7, 165‒190.

Schieffelin, B, B, Woolard, K. A., & Kroskity P. V. (Eds.) (1998). Language Ideologies: Practice and Theory. New York: Oxford University Press.

Shiraishi, Takashi. (1990). Dangir’s Testimony: Saminism Reconsidered. Indonesia, 50, 95‒120.

Stets, J. E.and Burke, P. J. (2000). Identity Theory and Social Identity Theory. Social Psychology Quarterly, 63(3), 224‒237.

Stryker, Sheldon (1980). Symbolic Interactionism: A Social Structural Version. Menlo Park, CA: Benjamin Cummings.

Suhandano (2015). Leksikon Samin sebagai Cermin Pandangan Dunia Penuturnya. Litera, 14(1), 99‒109.

Tagliamonte, S. A. (2006). Key Topics of Sociolinguistics: Analysing Sociolinguistic Variation. New York: Cambridge University Press.

Watson, J. C. E. et al. (2005). The language of Jabal Rāziḥ: Arabic or Something Else? Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 36, 35‒41.

Wierzbicka, Anna (1992). Semantics, Cognition and Culture. London: Oxford University Press.

Wierzbicka, Anna (1997). Understanding Culture Through Their Key Words. New York: Oxford University Press.

Woolard, K.A. and Schieffelin, B. B. (1994). Language Ideology. Annual Review of Anthropology, 23, 55‒82.



DOI: https://doi.org/10.22146/jh.60213

Article Metrics

Abstract views : 926 | views : 747

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2020 Humaniora

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.



ISSN 2302-9269 (online); ISSN 0852-0801 (print)
Copyright © 2021 Humaniora, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada