A Study of Dialectology on Javanese "Ngoko" in Banyuwangi, Surabaya, Magetan, and Solo

Erlin Kartikasari; Kisyani Laksono; Agusniar Dian Savitri; Diah Yovita Suryarini

doi:10.22146/jh.29131

A Study of Dialectology on Javanese "Ngoko" in Banyuwangi, Surabaya, Magetan, and Solo

https://doi.org/10.22146/jh.29131

Erlin Kartikasari^(1*), Kisyani Laksono⁽²⁾, Agusniar Dian Savitri⁽³⁾, Diah Yovita Suryarini⁽⁴⁾

(1) Universitas Wijaya Kusuma Surabaya
(2) Universitas Negeri Surabaya
(3) Universitas Negeri Surabaya
(4) Universitas Wijaya Kusuma Surabaya
(*) Corresponding Author

Abstract

Dialectology study on Javanese language in Banyuwangi, Surabaya, Magetan and Solo is significant as it reveals the lexical and phonological differences of Javanese “ngoko” in the four areasresearched. The areas were chosen due to the following reason; Banyuwangi is located in the eastern tip of Java Island and directly borders the islands of Bali and Madura, Surabaya is the capital of East Java province as well as a metropolitan city, Magetan is located in the western tip of East Java Province which is directly adjacent to Central Java Province, and Solo is the center of Javanese culture in Central Java. The focus of this research is to calculate the number of lexical and phonological differences of Javanese “ngoko” in Banyuwangi, Surabaya, Magetan and Solo. This research uses quantitative researchwith (the or a) descriptive method. The data of the research is Javanese “ngoko”.The instrument is Nothofer questionnaires modified by Kisyani by developing Swadesh's list into 829 words/phrases. The results of the research reveal(1) the largest number of Javanese “ngoko” lexical is found in Solo while theleast were found in Surabaya. The lexical differences of Javanese “ngoko” in Banyuwangi, Surabaya, Magetan, and Solo resulted in one utterance, two dialects and four subdialects, (2)19 patterns of phonological differences in Javanese “ngoko” were found. Finally, the phonological differences of Javanese “ngoko” in Banyuwangi, Surabaya, Magetan, and Solo resulted in four utterances.

Keywords

Dialectological Review, Javanese Ngoko Language, Lexical Differences, Phonological Differences, Dialect, Subdialect, Speech

Full Text:

PDF

References

Aliana, Zainul arifin (2003). Bahasa Daerah: Beberapa Topik. Inderalaya: Universitas Sriwijaya.

Aslinda dan Leni Syafyahya (2007). Kedwibahasaan, Dwibahasawan, dan Diglosia. Bandung: Refika Aditama.

Ayatrohaedi (1983). Dialektologi: Sebuah Pengantar. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Depdikbud.

Chambers, J. K, dkk. (ed.) (2002). The Handbook of Language Variation and Change. USA: Blackwell Publishing.

Chambers, J. K dan Peter Trudgill (1990). Dialektologi. Terjemahan Annuar Ayub. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Ferguson. C. A. (1959). “Diglossia” dalam Anwars. Dill. Editor 1971. Language Structure and Language Use. Standford. California: Standford University Press.

Grosjean, Francois (1982). Life with Two Languages. Cambridge: Harvard University Press.

Kisyani-Laksono (1998). Isolek Bahasa Jawa di Keduwung, Tengger dalam Linguistik Indonesia: Masyarakat Linguistik Indonesia. Jakarta.

Kisyani-Laksono (2000). Isolek Bahasa Jawa di Tuban dan Bojonegoro. Verba, Februari 2000. Surabaya:
FBS, Unesa.

Kisyani-Laksono (2004). “Identifikasi Kosakata Krama dalam Bahasa Jawa Dialek Jawa Timur dan
Dialek Using” dalam Masyarakat Linguistik Indonesia. Jakarta: MLI in collaboration with Yayasan Obor Indonesia.

Kisyani-Laksono (2004). Bahasa Jawa di Jawa Timur Bagian Utara dan Blambangan (Kajian Dialektologis). Jakarta: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.

Kisyani-Laksono dan Agusniar (2009). Dialektologi. Surabaya: Unesa University Press.

Kurniati, Endang dan Mardikantoro, Hari Bakti (2010). Pola Variasi Bahasa Jawa (Kajian Sosiodialektologi pada Masyarakat Tutur di Jawa Tengah. Humaniora, 22, 273-284.

Lauder, Multamia Retno Mayekti Tawangsih (1993). Pemetaan dan Distribusi Bahasa-Bahasa di Tangerang. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Mahsun (1995). Dialektologi Diakronis. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Mahsum (2005). Metode Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Grasindo Jaya.

Meillet, Antoine (1970). The Comparative Method in Historical Linguistics. Trans. Gordon B. Ford. Paris: Libraire Honore Champion.

Meillet, Antoine (1970). The Reconstruction of ProtoMalayo-Javanic.S-Gravenhage: Martinus Nijhoff.

Petyt, K. M. (1980). The Study of Dialect: An Introduction to Dialectology. London: Andre Deutsch.

Poedjosoedarmo, Supomo (1979). Tingkat Tutur Masyarakat Jawa. Widya Parwa 22 Yogyakarta: Balai Penelitian Bahasa Yogyakarta.

Romaine, Suzane (1989). Bilingualism. New York: Basil Blackwell Ltd.

Toha, Muhammad (2013). Isolek-Isolek di Kabupaten Aceh Tamiang Provinsi Aceh: Kajian Dialektologi. Madah, 4(1), 58-69. Retrieved from ejurnalbalaibahasa.id/index.php/madah/article/download/556/334.

Sasangka, Sry Satriya Tjatur Wisnu (2011). Paramasastra Gagrag Anyar Basa Jawa. Jakarta: Yayasan Paramalingua.

Sudaryanto (1992). Metode dan Teknik Pengumpulan Data. Yogyakarta: Gajah Mada Unipress.

Sumarsono (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistik. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sutardi, Tedi (2007). Mengungkap keberagaman Budaya. Bahasa, dialek, dan tradisi lisan. Bandung: PT. Setia Purna Inves.

DOI: https://doi.org/10.22146/jh.29131